NEWS

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Elyssa è arrivata a Genova, ma che a causa di un disservizio del sistema informatico doganale, attualmente non è possibile nè convalidare il manifesto di arrivo nè procedere con alcuna operazione doganale.

Seguiranno aggiornamenti.

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship Elyssa arrived in Genoa, but due to a lack of the customs informatic system, it is currently not possible to validate the arrival manifest or to issue any customs document.

Updates will follow.

Best regards

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 40/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 40/2019

Modif Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 40. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 39/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 39/2019

Copia di Modif Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 39. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 39/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 39/2019

Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 39. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Paqize è prevista arrivare a Genova questa sera 19/09 alle ore 20:00 circa.

I documenti di transito T1, senza posta-nave al seguito, saranno disponibili al varco di San Benigno presso l’ufficio export di Saimare dalle ore 19:00 sino alle 22:00.

I documenti di transito per i mezzi con posta-nave al seguito e le bolle doganali d’importazione, saranno depositati al varco nella mattinata di domani 20/09.

Distinti saluti.

Dear Customers,

we hereby inform you that the vessel Paqize is scheduled to arrive in Genoa port this evening (19/09) at around 8:00 pm.

The T1 documents, without ship bag, will be available at San Benigno gate, in Saimare export dept from 7:00 pm to 10:00 pm.

The T1 documents for the trailers with ship bag and the import custom documents, will be delivered at the gate tomorrow morning 20/09.

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 38/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 38/2019

Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 38. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 37/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 37/2019

ctn

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 36/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 36/2019

Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 36. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 35/2019

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 35/2019

Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 35. 2019

Best regards.

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave La Superba è prevista arrivare a Genova oggi 22/08 intorno alle ore 22:00 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate venerdì 23/08.

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship La Superba  is scheduled to arrive in Genoa today 22/08 around 10.00 pm.

All the customs operations will be done Friday morning 23/08 .

Best regards