Spett.le Clientela,
la presente per informarVi che la nave Elyssa è arrivata a Genova, ma che a causa di un disservizio del sistema informatico doganale, attualmente non è possibile nè convalidare il manifesto di arrivo nè procedere con alcuna operazione doganale.
Seguiranno aggiornamenti.
Distinti saluti
Dear Customers,
we inform you that the ship Elyssa arrived in Genoa, but due to a lack of the customs informatic system, it is currently not possible to validate the arrival manifest or to issue any customs document.
Updates will follow.
Best regards
