Rettifica circolare operatività 24 giugno 2021

By 23 June 2021Bacheca

Spett.le Clientela,

con la presente si rettifica parzialmente la circolare inviata ieri riguardo alla festività del Santo Patrono di Genova il giorno 24 giugno 2021.

Diversamente da quanto indicato, domani non sarà possibile flussare bolle che richiedano l’emissione di EUR1/ EUR-MED poiché tali documenti non potranno essere previdimati dalla dogana di competenza.

Inoltre i documenti T1 non potranno essere appurati, verranno solo manifestati i visti esternamente.

Distinti saluti

 

Dear Customers,

we partially amend yesterday’s communication about the Bank Holiday in Genoa on 24 June 2021.

Unlike what indicated, export declarations with EUR1/EUR-MED will not be issued tomorrow because such documents cannot be endorsed by the Customs afterwards.

Moreover, T1 documents will not be cleared, only export declarations issued by other customs will be cleared.

Best regards

Author Editore Saimare

More posts by Editore Saimare