Spett.le Clientela,
Per evitare il potenziale mancato imbarco, V i ricordiamo che è fondamentale l’invio del preavviso di arrivo dei container destinati all’imbarco su navi export da Genova.
Vi invitiamo inoltre a specificare l’eventuale presenza di carichi accompagnati da documenti di transito T1 o da EAD.
Ringraziamo per la collaborazione e porgiamo distinti saluti.
Dear Customers,
in order to avoid the possibility of non-embarkation, we remind you that it is of paramount importance that you send us a notice of the arrival of your export containers at the port of Genoa.
We also invite you to specify the presence of export cargoes accompanied by T1 documents or EAD documents.
Thank you for your cooperation and best regards
