Spett.le Clientela,
si richiama l’attenzione sulla comunicazione ricevuta dal Terminal Vte, prot. 22/18/pf, qui allegata per opportuna conoscenza.
Distinti saluti
Spett.le Clientela,
la presente per informarVi che la nave Salammbo è prevista arrivare al Genoa Port Terminal domani pomeriggio 08/09 intorno alle ore 18:00 circa.
Tutte le operazioni doganali verranno effettuate lunedì 10/09.
Distinti saluti.
Dear Customers,
we inform you that the ship Salammbo is scheduled to arrive in the Genoa Port Terminal tomorrow afternoon 08th of September around 06:00 pm.
All the customs operations will be done Monday morning 10th September.
Spett.le Clientela,
la presente per informarVi che la nave Amilcar è prevista arrivare a Genova questa sera 04/09 intorno alle ore 23:00 circa.
Tutte le operazioni doganali verranno effettuate domani Mercoledì 05/09.
Distinti saluti
Dear Customers,
we inform you that the ship Amilcar is scheduled to arrive in Genoa this evening 04th of September around 11:00 pm.
All the customs operations will be done tomorrow morning 05th September.
Best regards
Spett.le Clientela,
la presente per informarVi che la nave Ulysse è prevista arrivare a Genova domani sera 01/09 intorno alle ore 19:00 circa.
Tutte le operazioni doganali verranno effettuate lunedì 03/09.
Distinti saluti.
Dear Customers,
we inform you that the ship Ulysse is scheduled to arrive in Genoa tomorrow evening 01th of September around 07:00 pm.
All the customs operations will be done Monday morning 03th September.
Spett.le Clientela,
la presente per informarVi che la nave Salammbo è prevista arrivare a Genova domani 25/08 intorno alle ore 16:30 circa.
Tutte le operazioni doganali verranno effettuate Lunedi 27/08.
Distinti saluti.
Dear Customers,
we inform you that the ship Salammbo is scheduled to arrive in Genoa tomorrow 25th of August around 04:30 pm.
All the customs operations will be done Monday morning 27th August.
Best regards.
Spett.le Clientela,
si trasmette circolare relativa alla regolamentazione definitiva riguardo al trattamento di fumigazione obbligatorio per merci spedite via mare dall’Italia con destinazione Australia.
Distinti saluti
Circolare trattamento fumigazione obbligatorio
Dear Customers,
please find attached our circular letter regarding the definitive regulations about the compulsory fumigation treatment affecting shipments of goods towards Australia.
Best regards
Spett.le clientela,
si trasmette in allegato informativa relativa al crollo del ponte Morandi avvenuto a Genova il giorno 14.08.2018.
Distinti saluti
Dear Customers,
we hereby attach a brief note regarding Morandi bridge collapse happened on 14.08.2018 in Genoa.
Best regards
Spett.le clientela,
si allega circolare relativa all’introduzione del nuovo periodo di trattamento di fumigazione obbligatorio per le merci spedite via mare verso l’Australia per evitare il rischio di infestazione da cimice asiatica (BMSB). Tale misura dovrà essere adottata in via provvisoria a partire dal giorno 01.09.2018 fino al giorno 30.04.2019.
Distinti saluti
Circolare trattamento fumigazione
Dear customers,
we hereby attach our circular letter concerning the introduction of the new risk season for the compulsory fumigation treatment for goods shipped towards Australia. This measure will have to be applied provisionally in order to avoid the risk of Brown marmorated stink bug (BMSB). The high risk season will start on 01.09.18 and terminate on 30.04.2019.
Best regards
Spett.le Clientela,
la presente per informarVi che la nave Stena Freighter è prevista arrivare a Genova oggi 26/07 alle ore 10:30 circa.
Distinti saluti.
Dear Customers,
we inform you that the ship Stena Freighter is scheduled to arrive in Genoa today 26th of July around 10:30 am.
Best regards.
MISURE DI SALVAGUARDIA PROVVISORIE IN RELAZIONE ALLE IMPORTAZIONI DI DETERMINATI PRODOTTI DI ACCIAIO
Spett.le clientela,
con riferimento all’oggetto si trasmette in allegato comunicazione per l’effettuazione delle importazioni in argomento.
mis salvag in relaz provvisorie import determ prod acciaio-1
Cordiali saluti
