Spett.le Clientela,
riceviamo comunicazione dall’Autorità Portuale che anche per gli ingressi e le uscite delle unità di carico presso il Terminal Bettolo, i transitari di varco riceveranno un addebito pari a 6 €/unità di carico.
L’addebito sarà retroattivo e pertanto da Gennaio 2021, tutti i transiti dal Terminal Bettolo, saranno da Saimare rifatturati per recuperare le spese ricevute.
Distinti saluti.
Dear Customers,
we received communication from Port Authority that also for container entrance and exit at Terminal Bettolo customs brokers will be charged € 6/unit.
Such amount will be retroactive so, starting from January 2021, all containers passing through Terminal Bettolo will be subject to that charge from Saimare in order to cover those costs.
Best regards.
