{"id":10295,"date":"2023-03-03T16:29:58","date_gmt":"2023-03-03T15:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/"},"modified":"2023-03-03T16:29:58","modified_gmt":"2023-03-03T15:29:58","slug":"10295-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/10295-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>Spett.le Clientela,<\/p>\n<p><em>Riguardo all\u2019esportazione di beni in un Paese terzo, senza il passaggio della propriet\u00e0, per essere lavorati e reimportati sotto forma di \u201cprodotti compensatori\u201d, la presunzione di cessione pu\u00f2 essere superata con una \u201clista valorizzata\u201d o con un documento di trasporto, mentre, che devono essere invalidati con la dicitura \u201cnon valida ai fini dell\u2019art. 8 del\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.consulenza.it\/Contenuti\/Documenti\/DocumentoCodice\/LE10619\/istituzione-e-disciplina-dellimposta-sul-valo?searchId=44c5db9f-7336-4c08-a839-d25e6e9461d9\">D.P.R. n. 633\/1972<\/a><em>\u201d.<\/em><\/p>\n<p>E&#8217; quanto chiarisce l\u2019Agenzia delle Entrate nella\u00a0<a href=\"https:\/\/www.consulenza.it\/Contenuti\/Documenti\/DocumentoCodice\/PRASSI_473663\/esportazione-definitiva-senza-trasferimento-d?searchId=e4c4ade4-778f-4988-9094-bd60f99c4697\">risposta all\u2019interpello n. 855 del 22 dicembre 2021<\/a>, in merito agli oneri documentali richiesti per superare la presunzione di cessione dei beni oggetto di esportazione definitiva senza trasferimento del diritto di propriet\u00e0 e alle modalit\u00e0 di assolvimento dell\u2019IVA relativa alla lavorazione e all\u2019importazione dei beni risultanti dalla lavorazione resa in territorio extra-UE.<\/p>\n<p>L\u2019Amministrazione finanziaria, sulla scorta della posizione espressa dall\u2019Agenzia delle Dogane, ha ammesso la possibilit\u00e0 che le operazioni di esportazione per la lavorazione e reimportazione dei prodotti compensatori avvengano alla stregua di un\u2019esportazione doganale definitiva, senza peraltro che le medesime possano considerarsi, ai fini IVA, cessioni all\u2019esportazione ai sensi dell\u2019art. 8 del D.P.R. n. 633\/1972 (C.M. n. 156\/E\/1999 e nota n. 1248\/D\/1997).<\/p>\n<p>Al fine di superare la presunzione di cessione, i documenti di prassi sopra richiamati hanno precisato che la presunzione non pu\u00f2 considerarsi superata con l\u2019emissione di una fattura \u201cpro-forma\u201d, potendo, tuttavia, essere utilizzato un documento contabile, consistente in un\u2019apposita \u201clista valorizzata su carta intestata\u201d da registrare in uno specifico registro tenuto e conservato ai sensi dell\u2019art. 39 del D.P.R. n. 633\/1972. In alternativa, pu\u00f2 essere utilizzato il documento di trasporto o di consegna, senza necessit\u00e0 di annotarlo nel predetto registro.<\/p>\n<p>Come da disposizioni della S.o.t. di Passo Nuovo della Dogana di Genova le esportazioni di merce in conto lavorazione, scortate da fattura proforma non verranno pi\u00f9 accettate ai fini del rilascio del certificato di circolazione Eur1.<\/p>\n<p>Tali operazioni dovranno essere scortate da lista valorizzata affinch\u00e9 il suddetto certificato venga correttamente rilasciato.<\/p>\n<p>Si prega di sensibilizzare la vostra clientela ad attenersi alle disposizioni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cordiali saluti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spett.le Clientela, Riguardo all\u2019esportazione di beni in un Paese terzo, senza il passaggio della propriet\u00e0, per essere lavorati e reimportati sotto forma di \u201cprodotti compensatori\u201d, la presunzione di cessione pu\u00f2 essere superata con una \u201clista valorizzata\u201d o con un documento di trasporto, mentre, che devono essere invalidati con la dicitura \u201cnon valida ai fini dell\u2019art. 8 del\u00a0D.P.R. n. 633\/1972\u201d. E&#8217; quanto chiarisce l\u2019Agenzia delle Entrate nella\u00a0risposta all\u2019interpello n. 855 del 22 dicembre 2021, in merito agli oneri documentali richiesti per superare la presunzione di cessione dei beni oggetto di esportazione definitiva senza trasferimento del diritto di propriet\u00e0 e alle modalit\u00e0 di assolvimento dell\u2019IVA relativa alla lavorazione e all\u2019importazione dei beni risultanti dalla lavorazione resa in territorio extra-UE. L\u2019Amministrazione finanziaria, sulla scorta della posizione espressa dall\u2019Agenzia delle Dogane, ha ammesso la possibilit\u00e0 che le operazioni di esportazione per la lavorazione e reimportazione dei prodotti compensatori avvengano alla stregua di un\u2019esportazione doganale definitiva, senza peraltro che le medesime possano considerarsi, ai fini IVA, cessioni all\u2019esportazione ai sensi dell\u2019art. 8 del D.P.R. n. 633\/1972 (C.M. n. 156\/E\/1999 e nota n. 1248\/D\/1997). Al fine di superare la presunzione di cessione, i documenti di prassi sopra richiamati hanno precisato che la presunzione non pu\u00f2 considerarsi superata con l\u2019emissione di una fattura \u201cpro-forma\u201d, potendo, tuttavia, essere utilizzato un documento contabile, consistente in un\u2019apposita \u201clista valorizzata su carta intestata\u201d da registrare in uno specifico registro tenuto e conservato ai sensi dell\u2019art. 39 del D.P.R. n. 633\/1972. In alternativa, pu\u00f2 essere utilizzato il documento di trasporto o di consegna, senza necessit\u00e0 di annotarlo nel predetto registro. Come da disposizioni della S.o.t. di Passo Nuovo della Dogana di Genova le esportazioni di merce in conto lavorazione, scortate da fattura proforma non verranno pi\u00f9 accettate ai fini del rilascio del certificato di circolazione Eur1. Tali operazioni dovranno essere scortate da lista valorizzata affinch\u00e9 il suddetto certificato venga correttamente rilasciato. Si prega di sensibilizzare la vostra clientela ad attenersi alle disposizioni. &nbsp; Cordiali saluti.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-10295","post","type-post","status-publish","format-standard","category-bacheca"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- SAIMARE S.p.A.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- SAIMARE S.p.A.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAIMARE S.p.A.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaimareSpA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-03T15:29:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Cassiano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Cassiano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/10295-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/10295-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Cassiano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a3e0b0888eb61d509b674f3cc2f4980\"},\"headline\":\"No title\",\"datePublished\":\"2023-03-03T15:29:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/10295-2\\\/\"},\"wordCount\":340,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bacheca\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/10295-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/10295-2\\\/\",\"name\":\"- SAIMARE S.p.A.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-03T15:29:58+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/10295-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/\",\"name\":\"{:it}SAIMARE S.p.A.{:}{:en}SAIMARE S.p.A.{:}\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#organization\",\"name\":\"{:it}SAIMARE S.p.A.{:}{:en}SAIMARE S.p.A.{:}\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/faviconSaimare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/faviconSaimare.png\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"{:it}SAIMARE S.p.A.{:}{:en}SAIMARE S.p.A.{:}\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SaimareSpA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a3e0b0888eb61d509b674f3cc2f4980\",\"name\":\"Andrea Cassiano\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.2piuconsulting.it\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saimare.com\\\/en\\\/author\\\/a-cassiano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- SAIMARE S.p.A.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"- SAIMARE S.p.A.","og_url":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/","og_site_name":"SAIMARE S.p.A.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SaimareSpA","article_published_time":"2023-03-03T15:29:58+00:00","author":"Andrea Cassiano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andrea Cassiano","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/"},"author":{"name":"Andrea Cassiano","@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#\/schema\/person\/5a3e0b0888eb61d509b674f3cc2f4980"},"headline":"No title","datePublished":"2023-03-03T15:29:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/"},"wordCount":340,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#organization"},"articleSection":["Bacheca"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/","url":"https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/","name":"- SAIMARE S.p.A.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#website"},"datePublished":"2023-03-03T15:29:58+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saimare.com\/10295-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#website","url":"https:\/\/www.saimare.com\/","name":"{:it}SAIMARE S.p.A.{:}{:en}SAIMARE S.p.A.{:}","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saimare.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#organization","name":"{:it}SAIMARE S.p.A.{:}{:en}SAIMARE S.p.A.{:}","url":"https:\/\/www.saimare.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.saimare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/faviconSaimare.png","contentUrl":"https:\/\/www.saimare.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/faviconSaimare.png","width":90,"height":90,"caption":"{:it}SAIMARE S.p.A.{:}{:en}SAIMARE S.p.A.{:}"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SaimareSpA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saimare.com\/#\/schema\/person\/5a3e0b0888eb61d509b674f3cc2f4980","name":"Andrea Cassiano","sameAs":["http:\/\/www.2piuconsulting.it"],"url":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/author\/a-cassiano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saimare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}