Saimare

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Stena Forecaster è prevista arrivare a Genova domani 10/11 alle ore 01:30 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate venerdì  10/11.

Distinti saluti.

Dear Customers,

we inform you that the ship Stena Forecaster is scheduled to arrive in Genoa today the 10nd of November at around 01:30 am.

All the Custom documents will be done on Friday  10rd of November.

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Amilcar è prevista arrivare a Genova oggi 06/11 alle ore 23 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate domani 07/11 .

Dear Customers,

we inform you that the ship Amilcar  is scheduled to arrive in Genoa today the 06t of November at around 11:00 o’clock pm.

Customs clearence  will be done tomorrow 07/11 .

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula delle navi Cotunav per la settimana 44.

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the schedule of Cotunav ships for the week 44

Best regards.

Horaire RoRo Ligne Tun Ita Tun semaine 44

Spett.le Clientela,

Vi informiamo che è stato indetto uno sciopero generale del settore della logistica e dei trasporti nei giorni 30/10, 31/10, 2/11 e 3/11.

Non potendo stabilire in anticipo il grado di partecipazione allo sciopero, la normale operatività durante le suddette giornate non può essere garantita.

Distinti saluti.

Dear customers,

This is to inform you about the announcement of a general strike affecting both the logistic and the transport fields on next 30, 31 October and 2 and 3 November.

As we are not able to predict the rate of participation to the strike, the normal routine in the operations cannot be assured.

Best regards

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Amilcar è prevista arrivare a Genova oggi 23/10 alle ore 20 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate domani 24/10 .

Dear Customers,

we inform you that the ship Amilcar  is scheduled to arrive in Genoa today the 23th of September at around 8:00 o’clock pm.

Customs clearence  will be done tomorrow 24/10 .

Best regards.

Spett.le Clientela,
si allega la schedula delle navi Cotunav per la settimana 43.

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the schedule of Cotunav ships for the week 43.

Best regards.

Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 43 2017

Spett.le Clientela,
si allega la schedula delle navi Cotunav per la settimana 42.

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the schedule of Cotunav ships for the week 42.

Best regards.

Scarica allegato: Horaire RoRo Ligne Tun.Ita.Tun semaine 42 2017