ETA SALAMMBO 19/09/2020

By News

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Salammbo è prevista arrivare a Genova domani 19/09 intorno alle ore 20:00 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate lunedì mattina 21/09.

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship Salammbo is scheduled to arrive in Genoa today  19/09  around 08:00 pm.

All the customs operations will be done monday morning 21/09 .

Best regards

Circolare controlli radiometrici (DL 101 31/7/2020) – Radiometric inspections circular letter (DL 101 31/7/2020)

By Bacheca

Spett.le Clientela,

alleghiamo alla presente circolare il nuovo decreto relativo ai controlli radiometrici sulle merci in importazione.

Dalla pagina 159 alla pagina 163 del decreto allegato, sono elencate le voci doganali che vengono aggiunte all’elenco già in vigore (ne alleghiamo copia “HS code summary”) e che saranno sottoposte a controllo fisico nei primi porti di sbarco della UE.

Distinti saluti.

 

Dear Customers,

we enclosed the new rules concerning the radiometric inspections for the import goods.

From page 159 to page 163 are summarized the HS code added on the previous summary (enclosed you will find the list of the HS code with the name “HS code summary “) that must be inspected in the first ports of the UE.

Best regards.

 

HS code summary

DL 101 31.07.2020

ETA LEEVSTEN 20/08/2020

By News

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Leevsten è prevista arrivare a Genova oggi 20/08 intorno alle ore 23:00 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate venerdì mattina 21/08.

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship Leevsten is scheduled to arrive in Genoa today  20/08 around 11:00 pm.

All the customs operations will be done friday morning 21/08 .

Best regards

Introduzione addebito PCS Fee nel porto di Vado Ligure / PCS Fee in the port of Vado Ligure

By Bacheca

Spett.le Clientela,

con la presente si comunica che a partire dal giorno 01.09.2020 verrà introdotto nel porto di Vado Ligure l’addebito della voce PCS Fee di € 1,23/unità di carico + IVA.

Tale addebito riguarderà sia le importazioni che le esportazioni.

Si allega materiale informativo.

Distinti saluti

 

Dear Customers,

we hereby inform you that starting from 01.09.2020 the port of Vado Ligure will introduce the following charge: PCS Fee € 1,23/cntr/trailer + VAT.

That charge will be applied both to import and export shipments.

We enclose information material.

Best regards

Remunerazione PCS_Vado

 

Modifica orario navi Cotunav – settimana 32/2020

By News

Spett.le Clientela,
si allega la schedula aggiornata delle navi Cotunav per la settimana 32/2020

Distinti saluti.

Dear Customers,
in attached you can find the update schedule of Cotunav ships for the week 32/2020

 

Lunedì          03  Agosto         C/f   Tanit                     09:00 / 13:00                                                                                                                                   

Giovedì         06  Agosto         M/v  Elyssa                   06:00/18:00                                                                                                                                                                                                          Sabato          08  Agosto         C/f   Carthage                  10:00 / 14:00                                                                                                                                   

                                                        M/v Ulysse                      06:00 / 18:00

Lunedì          10 Agosto         C/f    Carthage               14:00 / 17:00

                                                 M/v  Elyssa                    06:00 / 18:00

 

 

 

Best regards.