Skip to main content
All Posts By

Editore Saimare

Chiusura sezione doganale Passo Nuovo Genova / Closure of Genoa Passo Nuovo customs office

By Bacheca

Spett.le Clientela,

si trasmette circolare ricevuta dall’Agenzia delle Dogane di Genova riguardante la temporanea chiusura della sezione doganale di Genova – Passo Nuovo causa inagibilità della struttura.

La situazione attuale potrebbe causare rallentamenti e conseguenti disagi sulle operazioni di controllo da parte della Dogana in quanto i funzionari a ciò dedicati sono stati dislocati in altre sezioni.

Vi terremo aggiornati su eventuali sviluppi in merito.

 

Distinti saluti

CIRC455-2019

 

 

Dear Customers,

we hereby attach the circular letter received by the Agency of Customs in Genoa regarding the temporary closure of Genoa Passo Nuovo customs office since the building has resulted to be condemned.

The current situation may cause delays and consequent inconveniences to the inspection operations carried out by the Customs because the staff has been moved to other customs sections.

We will keep you informed about any updates.

 

Best regards

ETA ELYSSA 04/11/2019

By News

Spett.le Clientela,

la presente per informarVi che la nave Elyssa è prevista arrivare a Genova questa sera 04/11 intorno alle ore 20:30 circa.

Tutte le operazioni doganali verranno effettuate Martedì 05/11.

Ulteriori aggiornamenti in merito all’arrivo della nave seguiranno dopo le ore 14:00

Distinti saluti

Dear Customers,

we inform you that the ship Elyssa  is scheduled to arrive in Genoa this evening 04/11 around 08:30 pm.

All the customs operations will be done Tuesday morning 05/11 .

Updates about the arrival of the ship will follow this afternoon after 02:00 pm.

 

Best regards